V okviru sosedskega dialoga Slovenija – Avstrija 2019/2020 je bil na Dunaju od 4. do 8. novembra 2019 Slovenski teden literature. Pripravili so ga Javna agencija za knjigo, Slovenski kulturno-informacijski center v Avstriji Skica in slovensko veleposlaništvo. V ta namen je bil na sporedu vse dni bogat kulturni program. Ob tej priložnosti so v preddverju Osrednje knjižnice na Dunaju odprli razstavo Slovenska ilustracija 1976–2019. Takrat je bil tudi otvoritveni koncert s pesmimi Anje Štefan, sledila je otroška delavnica z Davidom Kranjčanom in Žigo X Gombačem, vrhunec dogajanja pa je bil v četrtek, 7. novembra, ko je na knjižnem sejmu Buch Wien kar trikrat v enem dnevu nastopil priljubljeni slovenski literat Drago Jančar.

Z novimi nemškimi prevodi svojih knjig so v okviru Slovenskega tedna kulture v četrtek, 7. 11. 2019, na Dunaju nastopili Drago Jančar, Aleš Šteger, Mojca Kumerdej in Mirt Komel. Najprej je na tem večeru Drago Jančar predstavil svoj s kresnikom nagrajeni roman In ljubezen tudi, ki se dogaja med drugo svetovno vojno, med okupacijo nacistične Nemčije, v brutalnem vojnem času. Jančar je povedal, da se je »težko odločil za tak naslov romana, ker je bilo o ljubezni že veliko napisanega. Vendar roman govori o tem, da se tudi ljubezen utrudi, tako kot življenje, še posebej v vojnih razmerah …« Roman, katerega naslov se v prevodu glasi Wenn die Liebe ruht, je v nemščino prevedla Daniela Kocmut. V nadaljevanju je Aleš Šteger predstavil svoj umetniški projekt Na kraju zapisano, Mojca Kumerdej pa je predstavila z malo Prešernovo nagrado ovenčani roman Kronosova žetev. V petek, 8. novembra, pa je o svoji knjigi Pianistov dotik spregovoril še pisatelj in filozof Mirt Komel. Slovenski teden literature na Dunaju seveda ni minil brez znanega pisatelja slovenskega rodu Florjana Lipuša, ki je lani za svoj roman Gramoz (nemško Schotter), ki je izšel ob njegovi osemdesetletnici, kot prvi Slovenec prejel veliko avstrijsko državno nagrado, najvišje avstrijsko kulturno priznanje.

Viri: Delo, Večer, Dnevnik, fotografije pa so s spleta

Zbral in pripravil: Franci Koncilija

Kategorije: Zgodilo se je